Перевод: с русского на английский

с английского на русский

guilty activity

  • 1 виновное действие

    1) General subject: malicious mischief (АД)
    3) Business: actus reus

    Универсальный русско-английский словарь > виновное действие

  • 2 преступный

    прил.
    criminal;
    criminous;
    felonious;
    ( виновный) culpable;
    (зловредный, пагубный) maleficent
    - преступный замысел
    - преступный мир

    \преступныйая банда — criminal gang

    \преступныйая деятельность — criminal activity

    \преступныйая изощрённость — criminal sophistication

    \преступныйая небрежность — criminal (culpable) negligence; crime of negligence

    \преступныйая халатность — criminal negligence; recklessness

    \преступныйая цель — criminal aim (goal, objective, purpose) \преступныйое бездействие — criminal (culpable) omission; crime of omission

    \преступныйое деяние — criminal act (action) \преступныйое знание — ( вменённая в вину заведомость) guilty knowledge

    \преступныйое легкомыслие — criminal (culpable) flippance (-cy) \преступныйое намерение — criminal (felonious) intent (intention) \преступныйое нападение — criminal (felonious) assault

    \преступныйое нарушение общественного порядка — criminal breach (disturbance) of the peace; crime (criminal offence) against the peace

    \преступныйое поведение — criminal behaviour

    \преступныйое покушение — criminal attempt

    \преступныйое попустительство — criminal connivance

    \преступныйое посягательство — criminal offence

    \преступныйые наклонности — criminal propensities

    \преступныйые элементы — ( собир преступники) felonry

    вовлекать в \преступныйую деятельность — to criminalize; involve in criminal activity

    вовлечение в \преступныйую деятельность — criminalization

    организованный с \преступныйой целью — criminally organized

    Юридический русско-английский словарь > преступный

См. также в других словарях:

  • treasonable activity —    losing a battle or retreating    What Russian generals were guilty of in the Second World War, however gallant or outgunned:     General Rychagov... was under sentence of death for treasonable activity (that is to say having been defeated). (A …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Ages of consent in North America — The ages of consent for sexual activity vary by jurisdiction across North America. OverviewThe age of consent is the age at or above which a person is considered to have the legal capacity to consent to sexual activity. Both partners must be of… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Majorité sexuelle en Amérique du Nord et centrale — Âge de la majorité sexuelle en Amérique du Nord      puberté      12 …   Wikipédia en Français

  • Majorité sexuelle en Amérique du nord et centrale — Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Amérique du Nord et centrale Annexe de : Majorité sexuelle …   Wikipédia en Français

  • Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer.       The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… …   Universalium

  • Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • Michael Vick — Vick during a post game interview in September 2009 …   Wikipedia

  • crime — crimeless, adj. crimelessness, n. /kruym/, n. 1. an action or an instance of negligence that is deemed injurious to the public welfare or morals or to the interests of the state and that is legally prohibited. 2. criminal activity and those… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»